When your rear battery is not connected and your bike is unlocked, at the top of the screen you can see the remaining battery life of your internal battery used for the bike's tracking and screen display functions.
When the rear battery is connected, you only find the battery life of your external battery with the number of km of range relating to the last connected electric assistance programme.